convive
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary bedfellow Lat. conviva, de convive re, de cum, avec, et vivere, vivre. Dans le XVIe siècle, convive , venant de convivium, signifiait repas ham-sofre (gilaki) ham- dam/ pâlaki ham/pahlu-nešin dam-xor anbâz (plv. hanbây) yâr( e qâr!) + Yârân be movâfeqat co didâr konid, Bâyad ke ze dust yâd e besyâr konid (Xayyâm) + Au banquet de la vie infortuné convive,J'apparus un jour et je meurs :Je meurs, et sur ma tombe, où lentement j'arrive,Nul ne viendra verser des pleurs. (Nicolas Gilbert, Ode imitée des psaumes, in Littré)