croire
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary believe|belief du lat. credere «confier» et fig. «avoir confiance». PIE kerd- : Heart http://www.bartleby.com/61/roots/IE225.html (be bâvar )grav-idan (plv. viravistan) bâvar kardan/dâštan dorost angâštan + fra. faire croire aux gens : be bâvar e mardom nešândan, (be) bâvar-ândan + ... scientifique attitude : It is not what the man of science believes that distiguishes him, but how and why he believes it. His beliefs are tentative, not dogmatic; they are based on evidence, not on authority or intuition. (B. RUSSELL, History of Western Philosophy, p. 514) ... What is wanted is not the will to believe, but the wish to find out, which is the exact opposite. (B. RUSSELL, Sceptical essays, p. 131) + Volonté de ne pas savoir et volonté de croire vont de pair. (Alain ACCARDO) + Il y a eu des valeurs, mais il n'y en a plus (...) Le monde a marché tant qu'on a cru en Dieu, dans la raison, le progrès. Mais nous ne croyons plus qu'à une chose qui ne comporte aucune politique. Nous ne croyons plus qu'à la mort. (P. NIZAN, le Cheval de Troie, V.) + To believe is to know you believe, and to know you believe is not to believe. (Jean-Paul Sartre)