dandysme
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary dandysme xoš-puš/ bar-xord + le mot dandy implique une quintessence de caractère et une intelligence subtile de tout le mécanisme moral de ce monde; mais, d'un autre côté, le dandy aspire à l'insensibilité. (Baudelaire, III. L’ARTISTE, HOMME DU MONDE, HOMME DES FOULES ET ENFANT ) + Être moderne, ce n'est pas s'accepter soi-même tel qu'on est dans le flux de moments qui passent; c'est se prendre soi-même comme objet d'une élaboration complexe et dure: ce que Baudelaire appelle, selon le vocabulaire de l'époque, le « dandysme ». ( Michel Foucault. Qu’est-ce que les Lumières ? ) + Le dandysme n'est pas seulement volonté de paraître et d'étonner, ostentation de la différence ou même plaisir de déplaire, intention concertée de déconcerter ; c'est aussi et surtout une posture éthique et esthétique tout entière tendue vers une culture (et non une culte) du moi, c'est-à-dire vers l'exaltation et la concentration des capacités sensibles et intellectuelles. (P. BOURDIEU, Les règles de l'art, p. 116-7)