determinisme
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary déterministe|determinism|determinist => déterminer ; de déterminer, pour traduire l'all. determinismus, formé à la fin du XVIIIe. hesâb /jabr -grâi + => libre arbitre => causalité + hesâb/jabr-grâi va na taqdir-angâr/grâ-i (=> fatalisme ) : Déterminisme s'oppose à fatalisme en ce sens que suivant le déterminisme, un phénomène ne se produit nécessairement que si ses antécédents sont donnés, alors que suivant le fatalisme, l'événement est toujours nécessaire, quels que soient ses antécédents. Déterminisme psychologique, suivant lequel l'homme est déterminé par un certain nombre de relations causales. - Déterminisme historique, suivant lequel il est possible de systématiser, d'ordonner le passé. Déterminisme sociologique, suivant lequel il est possible d'induire des lois sociologiques de la répétition des faits sociaux. + => prévisible Determinism has a twofold character : on the one hand, it is a practical maxim for the guidance of scientific investigators ; on the other hand, it is a general doctrine as to the nature of the universe. ... The maxim advises men to seek casual laws, that is to say, rules connecting events at one time with events at another.In every-day life we guide our conduct by rules of this sort, but the rules that we use purchase simplicity at the expense of accuracy. If I press the switch, the electric light will come on -- unless it is fused ; ... Nevertheless, causal laws have been discovered in chemistry, in electromagnetism, in biology, and even in economics. the discovery of causal laws is the essence of science and therefore there can be no doubt that scientific men do right to look for them. If there is any region where there are no causal laws, that region is inaccessible to science. But the maxim that men of science should seek causal laws is as obvious as the maxim that mushroom gatherers should seek mushrooms. Causal laws, in themselves, do not necesarily involve a complete determination of the future by the past. ... Det…