economie
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary économique|economy|economics|thrift|economical = taxinomie xâna-gardân/rân-i (târixi) eqtesâd (ar.) andâza-dâri sarfa-jui + The ultimate fact in economics is that Nature only yields commodities as the result of labor. (B. RUSSELL, Proposed Roads To Freedom ) + Domestique en son principe - l'oikonomos désignant l'administration de la maisonnée -, l'économie n'a pu devenir nationale, puis multinationale et enfin globale, qu'en amplifiant et en étendant à la surface totale du globe le mode d'exploitation du domaine privé. ( Contre la mondialisation, une politique du monde. Par Étienne Tassin, professeur de philosophie politique à l’université Denis-Diderot ) + On impute une responsabilité au seul facteur humain, alors que l’économie est un système d’interdépendances dans lequel la performance de l’appareil productif ne saurait s’isoler du contexte politique et social. (René PASSET, Le Monde 16/01/05)