ecrit
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary écrit|écrivain|écriture|writer|write|writing neve/negâ-št-an be negâr-eš dar âvordan + « Écrire : la seule façon d’émouvoir autrui sans être gêné par un visage. » (Jean Rostand ) + " écrire est un acte religieux, hors toute religion. Écrire , c'est accepter d'être un homme [...] c'est être certain d'une chose indicible, qui fait corps avec notre fragilité essentielle" (Georges Perros, Papiers collés) + Plus d'un, comme moi sans doute, écrivent pour n'avoir plus de visage. Ne me demandez pas qui je suis et ne dites pas de rester e même : c'est une morale d'état-civil ; elle régit nos papiers. Qu'elle nous laisse libres quand il s'agit d'écrire. (M. FOUCAULT, L'archéologie du savoir, nrf Gallimard 1969, p. 28) + If, as I have said, one feels one could live without writing, then one shouldn't write at all. (Rainer Maria Rilke, Letters to a Young Poet )