emphase
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary emphatique|emphatiquement|emphasis|emphatic|emphatically 1543; lat. emphasis, du grec emphasis «expression forte» + from Latin emphasis "implied meaning" from Greek "emphasis" with the same sense. If we were to say, "Loren Norder only accepts payments in cash," the Latin-Greek emphasis is that he is probably not paying taxes. The Greek noun comes from emphainein "to exhibit, display." It comprises en- "in" + phainein "to show." The verbs root derives from pre-Greek *bha- "to shine," which also underlies the phos, phot- "light" hiding in our "phosphorus" and "photography"—literally, light-writing. It also turned up in Greek theophany "an appearance of God" which French wore down to "tiphanie" and we then honed into tiffany "thin, translucent gauze," now also a distinguished surname. 1 por-šur/zur (bâ/por )âb-o-tâb + Volition, in the emphatic sense, involves something more than voluntary movement. The sort of case I am thinking of is decision after deliberation. Voluntary movements are a part of this, but not the whole. There is, in addition to them, a judgment: "This is what I shall do"; there is also a sensation of tension during doubt, followed by a different sensation at the moment of deciding. (B. RUSSELL, Lecture XIV. Emotions and Will ) 2 carb-gar/namâ-i gozâf-grâ/namâ-i