enseigner
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary enseignement|teach du lat. pop. *insignare, du lat. class. insignire «indiquer», d'où «instruire», de l'adj. insignis. => Enseigne âmuz-ândan âmuzeš/yâd dâdan + L'une des difficultés dans l'acte de transmettre et d'enseigner, c'est la non-complaisance, le maintien de l'esprit critique par-delà le goût pour l'histoire et la diversité culturelle. + Enseigner, ce n'est pas tendre les ressorts de l'action ; c'est essentiellement faire comprendre, expliquer, dans la mesure du possible ; c'est essayer de rendre intelligible un ordre donné de faits. Le maître qui enseigne ne s'adresse pas directement à la volonté, mais à l'entendement. (Émile Durkheim, « Débat sur le fondement religieux ou laïque à donner à la morale. » (1909))