exegetically

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary exégète|exégétique|exegete|exegesis|exegetic|exegetical|exegetically 1705; grec exêgêsis «explication», de exegeisthai «guider; exposer», de ex- intensif, et hêgeisthai «conduire». + from Greek exegesis "interpretation," the noun from exegeisthai "to interpret." "Exegeisthai," in turn, is composed of ex "out (of)' + hegeisthai "to lead," so a good exegesis should lead us usefully out of something—the dark? The Greek root heg- comes from Proto-Indo-European *sag- "seek," the origin of the English word "seek." The Old Norse version, saka "search for," found its way into "ransack," with an older word rann "house." It also turns up in Latin sagax "perceptive," the root of the English words "sage" and "sagacious." (brun-)râh-bar-i (pbp.) bar-dâšt( e dini) feqh (ar., Eslâm)
  2. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version ازراه تفسير
فرهنگ‌نامه فرم نو
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

{{ entry.related }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}