flagrantly

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary flagrantly|egregious|egregiously Etymology: Latin flagrans, flagrant- "burning", present participle of flagarare "to burn" akin to Greek phlegein "burn" which yields phlox [flog-s] "flame." In Sanskrit, where [l] became [r], the original root * bhel(g)- , emerged as bhraj "shine brightly." In the Germanic languages this root underwent some interesting metamorphoses. In German it became Blitz "flash" found in "Blitzkrieg." French borrowed the nasalized Old Germanic blendaz "clouded" and converted it to "blond," whereupon the Germanic languages borrowed it back with its new meaning. In English the same Germanic stem ended up as "blind." Even more interesting, the Old Germanic *blakaz "burned" devolved into English "black," about as far from "flaming" as a word could get. âškâr( e bad) (cašm )xira-kon-anda angošt-namâ + eng. egregious : zananda (e bad jur)
  2. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version باوقاحت اشکار،بطوربرملايا انگشت نما،وقيحانه
  3. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary fla·grant adj. Pronunciation:     ' flā-grənt also ' fla- Function:           adjective Etymology:          Latin flagrant-, flagrans, present participle of flagrare to burn ― more at BLACK Date:               1513 1 archaic : fiery hot : BURNING 2 : conspicuously offensive < flagrant errors> especially : so obviously inconsistent with what is right or proper as to appear to be a flouting of law or morality < flagrant violations of human rights>   –fla·grant·ly adverb synonyms FLAGRANT , GLARING , GROSS , RANK mean conspicuously bad or objectionable. FLAGRANT applies usually to offenses or errors so bad that they can neither escape notice nor be condoned < flagrant abuse of the office of president>. GLARING implies painful or damaging obtrusiveness of something that is conspicuously wrong, faulty, or improper < glaring errors>. GROSS implies the exceeding of reasonable or excusable limits < gross carelessness>. RANK applies to what is openly and extremely objectionable and utterly condemned < rank heresy>.]]>
فرهنگ‌نامه فرم نو
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

{{ entry.related }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}