forcer
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary force|enforce|coerce|compel 1080, Chanson de Roland; du bas lat. fortia, plur. neutre substantivé de fortis. =>1. Fort; forcer. PIE bhergh- : High; with derivatives referring to hills and hill-forts. http://www.bartleby.com/61/roots/IE59.html 1 fšordan (agar az yak riša !!, kodâm ?) zur âvordan nâ-câr kardan "bar ân dâštan" + fra. nous sommes forcés d'admettre : eng. we are forced to admit : nâcâr im ke be pazirim 2 fra. forcer qqn.( à faire qqch.) ; eng. compel, coerce (be kas )zur âvordan vâ dâšt-an vâ-dâr kardan + fra. forcer la main (à qqn.) : eng. force (so's) hand : (be zur kas i râ) hol/fšâr dâdan + Reason must approach nature with the view, indeed, of receiving information from it, not, however, in the character of a pupil, who listens to all that his master chooses to tell him, but in that of a judge, who compels the witnesses to reply to those questions which he himself thinks fit to propose. (E. KANT, The Critique of Pure Reason )
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 force n. Pronunciation: ' fo ̇ rs Function: noun Etymology: Middle English, from Anglo-French, from Vulgar Latin *fortia, from Latin fortis strong Date: 14th century 1 a (1) : strength or energy exerted or brought to bear : cause of motion or change : active power <the force s of nature> <the motivating force in her life> (2) capitalized ― used with a number to indicate the strength of the wind according to the Beaufort scale <a Force 10 hurricane> b : moral or mental strength c : capacity to persuade or convince <the force of the argument> 2 a : military strength b (1) : a body (as of troops or ships) assigned to a military purpose (2) plural : the whole military strength (as of a nation) c : a body of persons or things available for a particular end <a labor force > <the missile force > d : an individual or group having the power of effective action <join force s to prevent violence> <a force in politics> e often capitalized : POLICE FORCE ― usually used with the 3 : violence, compulsion, or constraint exerted upon or against a person or thing 4 a : an agency or influence that if applied to a free body results chiefly in an acceleration of the body and sometimes in elastic deformation and other effects b : any of the natural influences (as electromagnetism, gravity, the strong force, and the weak force) that exist especially between particles and determine the structure of the universe 5 : the quality of conveying impressions intensely in writing or speech <stated the objectives with force > synonyms see POWER –force·less \-ləs\ adjective –in force 1 : in great numbers <picnickers were out in force > 2 : VALID , OPERATIVE <the ban remains in force >]]> 2 force n. Fu…