heure
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary hour du lat. hora ; comparez le germanique : goth. jêr ; allem. Jahr, année ; et le celtique : gaél. uair ; bas-bret. eur, ur ; kimry, awr ; zend, yâre ( e avec un accent bref), année, yâirya, annuel ; comparez aussi le sanscrit yâtu, temps, cours, marche, de yâ, aller 1 sâat 2 gâh zamân + fra. l'heure de qqch. a sonné : zamân e ciz/kâr i fra rasida ast + J'avois bien veu convenir en cecy la pluspart des anciennes opinions : qu'il est heure de mourir lors qu'il y a plus de mal que de bien à vivre ; et que, de conserver nostre vie à nostre tourment et incommodité, c'et choquer les loix mesmes de nature, ... (MONTAIGNE, Les Essais, Œuvres complètes dans La Bibliothèque de la Pléiade, Éditions Gallimard, 1962, p. 215)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary à la bonne heure Pronunciation: ä-lä-bo ̇ -nœr Function: foreign term Etymology: F : at a good time : well and good : all right