ideologically
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary idéologique|idéologiquement|ideology|ideological|ideologically de idéo-, et -logie. 1 dar târix e falsafe andi ša-šnâxti pendâ-šnâsi 2 andiša-pardâzi + Les effets idéologiques les plus sûrs sont ceux ceux qui, pour s'exercer, n'ont pas besoin de mots, mais du laisser-faire et du silence complice. (P. BOURDIEU, Le sens pratique, p. 230) 3 basta-angâr/andiš-i câr-cub e( az-piš-saxta-šoda ye )andišagi + Par opposition au mythe, produit collectif et collectivement appropié, les idéologies servent des intérêts particuliers qu'elles tendent à présenter comme des intérêts universels, communs à l'ensemble du groupe. (P. BOURDIEU, Langage et pouvoir symbolique, poche p. 205-6) + didgâh e Alijâni + les pires idéologies sont celles qui ne disent pas leur nom ou qui s'évertuent à prouver qu'elles n'en sont pas ! La fin des idéologies, c'est fini ! par Vincent Glenn + L'avenir est aux souplesses du libéralisme : ainsi en a décidé l'idéologie mondialement dominante – si on entend par " idéologie " la foi dans les vertus d'un système hégémonique en dépit de tous les démentis de la réalité ? (Bertrand Poirot-Delpech)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary ideo·log·i·cal adj. Pronunciation: ˌ ī-dē-ə- ' lä-ji-kəl, ˌ i- Variant: also ideo·log·ic \- ' lä-jik\ Function: adjective Date: 1797 1 : relating to or concerned with ideas 2 : of, relating to, or based on ideology –ideo·log·i·cal·ly \- ' lä-ji-k(ə-)lē\ adverb ]]>