idiosyncratic

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary idiosyncratique|idiosyncrasique|idiosyncrasy|idiosyncratic|idiosyncratically 1581, in D.D.L.; grec idiosugkrasia «tempérament particulier», de idios «propre», et sugkrasis «mélange». + Greek idiosynkrasi comprising idios "own, personal" + synkrasis "admixture" from syn "together, with" + krasis "mixture, temperament." Attic Greek "idiotes" meant "private, ordinary person" as opposed to a public figure. However, since this implied that an idiotes was unaware of the koina "affairs of the city," he was, by implication, also ignorant, hence the English meaning of "idiot." The meaning of "private" remains in Modern Greek where idiotikopoiesis does not mean "idiotic poetry," but "privatization," since "poiesis," the origin of our word "poetry," still means "making, creating." xod-viža-gi xod-raft-âr-i + Le rapport qui constitue la particularité de chaque être, de chaque état physiologique ou pathologique est « la clef de l'idiosyncrasie, sur laquelle repose toute la médecine ». ( Le normal et le pathologique ) + Tel est le mode par lequel l'esprit de la vie rudimentaire communique avec le monde extérieur, et ce monde extérieur est, dans la vie rudimentaire, limité par l'idiosyncrasie des organes (...) (BAUDELAIRE, Trad. E. POE, Histoires extraordinaires, «Révélation magnétique».)
  2. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version وابسته به حالت ويژه ( مزاجى) ،وابسته به طرز فکر يا شيوه ويژه کسى
  3. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary id·i·o·syn·cra·sy n. Pronunciation:     ˌ i-dē-ə- ' siŋ-krə-sē Function:           noun Inflected Form:  &nbsp plural -sies Etymology:          Greek idiosynkrasia, from idio- + synkerannynai to blend, from syn- + kerannynai to mingle, mix ― more at CRATER Date:               1604 1 a : a peculiarity of constitution or temperament : an individualizing characteristic or quality b : individual hypersensitiveness (as to a drug or food) 2 : characteristic peculiarity (as of temperament) broadly : ECCENTRICITY   –id·i·o·syn·crat·ic \ ˌ i-dē-ō-( ˌ )sin- ' kra-tik\ adjective   –id·i·o·syn·crat·i·cal·ly \- ' kra-ti-k(ə-)lē\ adverb ]]>
فرهنگ‌نامه فرم نو
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

{{ entry.related }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}