ingenu
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary ingénue|ingenue|ingenuous|ingenuously Lat. ingenuus, proprement naturel ; par extension, légitime ; par une autre extension, digne d'un homme libre, franc ; de in, en, dans, et genuus, engendré : c'est-à-dire inné, naturel (=> GÉNÉRATION) + French ingénue "guileless," a descendant of Latin ingenuus "in-born, native, free-born." The meaning of this word migrated from "in-born" (qualities) to the noble qualities of honesty, and thence to the meaning of our word ingenuous, "frankness, openness," qualities that in the modern world are taken to be naïve if not simple-minded. That was quite a journey but a telling one that reveals much about our real attitudes toward the openness and honesty we try to instill in our children. darun-zâdi (pbp.) xoš-bâvar ze/now-pâ/kâr