jouer
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary jeu|play XIIIe; juer, joer, 1080, Chanson de Roland «s'amuser, se distraire; jouer (aux échecs)»; du lat. jocari «badiner, plaisanter». sar-garm šodan (târixi) šuxi kardan (târixi) bâzi kardan + fra. jouer de la musique : navâxt-an fra. ne pas jouer le jeu : bâzi/dabbe dar âvordan fra. jouer un rôle : dast i bar âtaš dâštan fra. se jouer de qqn : kas râ bazi dâdan, dast andâxtan + « Il y a des moments où je me demande si je ne suis pas en train de jouer avec les mots. Et si les mots étaient faits pour cela ? » (Boris Vian)