justly

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary justement|just|justly|merely|justifiably du lat. justus, participe passif de l'ancien verbe jussere (=> JUSSION, à l'étymologie) => jurer 1 dâd(-gar-âna) 2 ravâ(-mand) dorost be-jâ/sezâ + => à juste titre/raison + V'in raftan e nâ-morâd azm i'st dorost (XAYYÂM) + 72 il faut se connaître soi-même. Quand cela ne servirait pas à trouver le vrai cela au moins sert à régler sa vie, et il n' y a rien de plus juste . (B. PASCAL, Pensées sur la religion et sur quelques autres sujets) 3 eng. just, merely tanhâ + fra. juste une fois : eng. just once : tanhâ yak bâr + Rien suivant la seule raison n' est juste de soi, tout branle avec le temps. La coutume (est) toute l' équité, par cette seule raison qu'elle est reçue. C' est le fondement mystique de son autorité. Qui la ramènera à son principe l' anéantit. (B. PASCAL, Pensées sur la religion et sur quelques autres sujets) à juste raison|rightly|rightfully|with justice|justly|justifiably|righteous fra. à juste titre/raison eng. rightly, rightfully, righteous, with justice, justly, justifiably sezâ-vâr-âna be dorost-i cenân ke bâyad
  2. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version حقا"،انصافا"،به حق ،به درستى قانون ـ فقه : حقا"
  3. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 just n. Pronunciation:     ' jəst, ' jüst archaic variant of joust ]]> 2 just n. Pronunciation:     ' jəst Function:           adjective Etymology:          Middle English, from Anglo-French &Latin; Anglo-French juste, from Latin justus, from jus right, law; akin to Sanskrit yos welfare Date:               14th century 1 a : having a basis in or conforming to fact or reason : REASONABLE <a just but not a generous decision> b archaic : faithful to an original c : conforming to a standard of correctness : PROPER < just proportions> 2 a (1) : acting or being in conformity with what is morally upright or good : RIGHTEOUS <a just war> (2) : being what is merited : DESERVED <a just punishment> b : legally correct : LAWFUL < just title to an estate> synonyms see FAIR , UPRIGHT   –just·ly adverb   –just·ness \ ' jəs(t)-nəs\ noun ]]> 3 just n. Pronunciation:     ' jəst, ' jist, ' jest also without t Function:           adverb Date:               15th century 1 a : EXACTLY , PRECISELY < just right> b : very recently <the bell just rang> 2 a : by a very small margin : BARELY < just too late> b : IMMEDIATELY , DIRECTLY < just west of here> 3 a : ONLY , SIMPLY < just last year> < just be yourself> b : QUITE , VERY < just wonderful> 4 : PERHAPS , POSSIBLY <it just might work>   –just about : ALMOST <the work is just about done>]]> just (as used in expressions) n. just the same just about just folks just in time Saint Just ]]>
فرهنگ‌نامه فرم نو
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

{{ entry.related }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}