عصر

زبان مبدأ: فارسی

معنی فارسی

  1. واژه‌نامه · MHM Persian-English Dictionary afternoon ; age ; epoch ; era ; period واژه هاى شامل عصر ـ (23)
  2. اسم مدتی از روز در فاصله بعد از ظهر تا هنگام غروب آفتاب؛ معمولاً بین ساعت ۱۵ بعدازظهر تا غروب آفتاب. شام.
  3. اسم روزگار، زمان، دوره.
  4. اسم هر یک از تقسیمات یک دوره از تاریخ تمدن.
  5. اسم سوره صدوسوم از قرآن کریم دارای سه آیه.
  6. اسم فشردن، گرفتن آب میوه و جز آن.
  7. اسم در مورد واژه‌ی «عصر» یا «اَسر» اگر دقیق‌تر بررسی کنیم، باید ببینیم که ریشه‌ی آن در فارسی باستان، اوستایی، پهلوی و سانسکریت چیست. اجازه بده مرحله‌به‌مرحله تحلیل کنیم: --- تحلیل واژه‌ی «عصر» یا «اَسر» با مستندات کتابی و منابع معتبر 1️⃣ فارسی میانه (پهلوی) واژه: asar / asarān معنی: «دوره، زمان» کاربرد: در متون پهلوی، به ویژه متون دینی زرتشتی و کتیبه‌ها، برای بیان «دوره زمانی» آمده است. منابع معتبر: Herzfeld, J. Iranische Studien (1901–1910), صص. 45–47 – Entry: asar، معنی: «دوره، زمان» Boyce, Mary. Zoroastrians: Their Religious Beliefs and Practices, 1979, ص. 121 – اشاره به asarān به معنی زمان و دوره دارد Pahlavi Texts, The Sacred Books of the East, vols. 5 & 8 (Karda-Šāyast) – کاربرد asarān در معنای «دوره» MacKenzie, D. N. A Concise Pahlavi Dictionary, 1971, ص. 34 – asar: period, era تحلیل وا…

*اوستایی و پهلوی

فرهنگ‌نامه فرم نو
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

{{ entry.related }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}