liturgique
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary liturgique|liturgy lat. médiéval chrétien liturgia, grec leitourgia «service public», de leitos «public», et ergon «oeuvre». kiš/âin-band/kâr-i kiš/ âin-gozâr-i raftâr e âin-mandâna(va basta-bandi-šoda) manâsek( e Dini) + La liturgie est un langage ritualisé qui est entièrement codé (qu'il s'agisse des gestes ou des mots) et dont la séquence est entièrement prévisible. La liturgie en latin est la forme limite d'un langage qui, n'étant pas compris, mais étant autorisé, fonctionne néanmoins, sous certaines conditions, comme langage, à la satisfaction des émetteurs et des récepteurs. En situation de crise, ce langage cesse de fonctionner : il ne produit plus son effet principal qui est de faire croire, de faire respecter, de faire admettre —de se faire admettre même si on ne le comprend pas. (P. BOURDIEU, Ce que parler veut dire ) + ... liturgique , c'est-à-dire l'ensemble des prescriptions qui régissent la forme de la manifestation publique d'autorité, l'étiquette des cérémonies, le code des gestes et l'ordonnance officielle des rites ne sont, on le voit, qu'un élément , le plus visible, d'un système de conditions dont les plus importantes, les plus irremplaçables sont celles qui produisent la disposition à la reconnaissance comme méconnaissance et croyance, c'est-à-dire la délégaton d'autorité qui confère son autorité au discours autorisé. (P. BOURDIEU, Langage et pouvoir symbolique, poche p. 167)