loi
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary législatif|législatve|law|legislative PIE legh- : To lie, lay => reléguer "Law" comes from the same original root as "lay," indeed, we still lay down the law. Latin lex, legis "law," from which we get "legislate," and its family of words derive from the same root. "Law" seems less semantically related to Greek logos "reckoning, reason, talk" from legein "to gather, speak" and Latin legere "gather, read" but there may be a link to them, too. qânun + « Je ne contourne pas la loi, je m’assois dessus ! » (Michel Édouard Leclerc, un grand capitaliste, Le Parisien, 5 avril 2000) + Nos lois sont comme toiles d'araignées (...) les simples moucherons et petits papillons y sont pris (...) les gros taons malfaisants les rompent (...) et passent à travers. (F. RABELAIS, le Cinquième Livre, 12)