merely
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary justement|just|justly|merely|justifiably du lat. justus, participe passif de l'ancien verbe jussere (=> JUSSION, à l'étymologie) => jurer 1 dâd(-gar-âna) 2 ravâ(-mand) dorost be-jâ/sezâ + => à juste titre/raison + V'in raftan e nâ-morâd azm i'st dorost (XAYYÂM) + 72 il faut se connaître soi-même. Quand cela ne servirait pas à trouver le vrai cela au moins sert à régler sa vie, et il n' y a rien de plus juste . (B. PASCAL, Pensées sur la religion et sur quelques autres sujets) 3 eng. just, merely tanhâ + fra. juste une fois : eng. just once : tanhâ yak bâr + Rien suivant la seule raison n' est juste de soi, tout branle avec le temps. La coutume (est) toute l' équité, par cette seule raison qu'elle est reçue. C' est le fondement mystique de son autorité. Qui la ramènera à son principe l' anéantit. (B. PASCAL, Pensées sur la religion et sur quelques autres sujets) seule|seulement|sole|solely|alone|only|mere|merely|single-handed|single-handedly V. 1175; sols, 980; sol, v. 1050; lat. solus. eng. only : one-ly PIE sol(e)- : whole 1 eng. single(-handed) (dast e )tan-hâ tak 2 eng. mere morr nâb simplement|simply|merely Etymology: From Latin simplus and simplex "simple." The original root was Proto-Indo-European sem- "one," found in Greek heis (from *hem-s) "one" and homos "same." English "simultaneous" comes from Latin simul "at one time," and the root is hidden in "assemble" and "ensemble," too. "Some" comes from Old English sum "one, a certain one" and the suffix –some (e.g. "handsome," "lonesome") comes from Old English sum "like"—both from this root. The second element in "simplus" is related to Latin plicare, Greek plekein "to fold" (compare Russian plesti "to braid" and English "pleat"), so the original meaning was something like "one-fold," as in "two-fold," "manifold." yak-sân/ru (pbp.) sâda bi-pirâya + fra. aussi simple (que ça) ! : be hamin âdagi ! + "Le simple n'est jamais que simplifié. Et la science n'a jamais progressé qu'en mettant en question les id…
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(merely): بازگشت به واژه merely cold is merely privative i merely told him that فقط،صرفا"،محضا" کلمات مرتبط(2)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 mere n. Pronunciation: ' mir Function: noun Etymology: Middle English, from Old English ― more at MARINE Date: before 12th century chiefly British : an expanse of standing water : LAKE , POOL ]]> 2 mere n. Function: noun Etymology: Middle English, from Old English m ǣ re; akin to Old Norse landa mæri borderland Date: before 12th century : BOUNDARY also : LANDMARK ]]> 3 mere n. Function: adjective Inflected Form:   superlative mer·est Etymology: Middle English, from Latin merus; akin to Old English ā merian to purify and perhaps to Greek marmairein to sparkle ― more at MORN Date: 15th century 1 : having no admixture : PURE 2 obsolete : being nothing less than : ABSOLUTE 3 : being nothing more than <a mere mortal> <a mere hint of spice> –mere·ly adverb ]]> -mere n. Function: noun combining form Etymology: French -mère, from Greek meros part ― more at MERIT : part : segment <meta mere >]]>