mettre le feu
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary le feu aux poudres be âtaš kašidan âtaš be/bar pâ kardan + = fra. mettre le feu aux poudres mettre le feu|fire du lat. focus «foyer, feu». âtaš (pb. aves. atar, plv.atur, snkt. adri) + somehow related to Sanskrit atharva "priest," and more clearly to Serbian vatra "fire" and Persian atash "fire" from Old Persian "atar." Apparently, Latin atrium "atrium, foyer" shares the same origin, though the connection between fires and Roman atria is unclear. + = fra. mettre le feu = fra. (être) tout feu tout flamme