ophtalmologue
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary ophtalmologique|ophtalmologiste|ophthalmologist|ophthalmic based on Greek ophthalmos "eye," which goes back to the same *okw- underlying "ocular" (and the 'twice-ocular' binoculars). In Russian it became okolo "around" from the shape of an eye and okno "window," the eye of a house. Did I say, "window?" This word comes from the Old Norse vindauga "wind-eye, window," before the days of glass panes. In Greek the [kw] became [p] in the original word for eye, "ops," found in "optical," "myopic," and "autopsy" (from Greek "seeing for oneself"). Best guess: the substitution of [ph] for [p] in today's word was an attempt to avoid pronouncing the original word for fear of eliciting the evil eye. "Daisy?" Funny you should mention. This word comes from Old English dæges eage "day's eye" of the self-same source. cašm-šnâs cašm-pezešk