parcellaire
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary => parcelle tekka-tekka dast-o-pâ-škasta parcellaire|parcellement|parceller diminutif non latin de pars, partis, part (=> PART, s. f.) xord/pâr/tekk-a ye kucak( e zamin) parcellaire|partie|partly du radical sanscr par, pri (i bref), donner, achever + Latin par "equal to." The original Proto-Indo-European root was *per- "to grant, allot, or get in return." The suffixed form in Latin, *par-ti-, became part and parcel of "part" and "parcel"—no surprise there. With the suffix –tion, it became portio(n) "part" thence English "portion." The root is also visible in many Latin words borrowed into English, such as "parse," "particle," "party," "participate" from Latin pars, part-"a share, part." 1 pâra (plv. pârak) qâc jozv gorc laxt ras-ad dâng (plv.) + fra. pour une part ... : eng. partly ... : pâra i ... fra. faire la part entre X et Y : X va Y râ az ham jodâ kardan 2 fra. de la part de, d'une part, de toutes parts ... su var taraf (ar.) + fra. d'une part : az yak su fra. de toutes parts : az har su + => fra. de part et d'autre