patronne
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary patronne|patronage du lat. patron us, patron , protecteur, dérivé de pater, père + from Medieval Latin patronus, from Latin, from pater, patr- "father." The meaning originally referred to someone who looked over you like a father, as a patron saint protects his or her charge. Composers, painters, and other artists of the 18th and 19th centuries lived on the patronage of wealthy patrons. Since a patron financially supports his or her charge, it was easy to transfer this meaning to a regular customer who financially supports a business. However, since an patronized artist is totally dependant on the largesse of the patron, it is also clear how this relation could be taken as condescension. 1 negah-dâr ! dâr-anda sar-prast 2 kâr-farmâ paymân-kâr + Be row ey zâhed o bar dord-kašân xorda ma gir ! Kâr-farmâ ye qadar mikonad in, man ce konam ? (HÂFEZ, qazal 364) 3 sar-namuna olgu( e duzandagi)