philosophique
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary philosophique|philosopher|philosophers|philosophy 1160; lat. philosophia, mot grec de philosophos (sophia «sagesse»). = Philosophe. xrad-dust-i (pbp.) falsafe xrad-varz-i negare š + La philosophie est l’art de former, d’inventer, de fabriquer des concepts. (Deleuze, qu'est-ce que la philosophie ?) + 'P hilosophy' means 'love of wisdom', and philosophy in this sense is what men must acquire if the new powers invented by technicians, and handed over by them to be wielded by ordinary men and women, are not to plunge mankind into an appalling cataclysm. But the philosophy that should be a part of general education is not the same thing as the philosophy of specialists. Not only in philosophy, but in all branches of academic study, there is a distinction between what has cultural value and what is only of professional interest. ... P hilosophy has had from its earliest days two different objects which were believed to be closely interrelated. On the one hand, it aimed at a theoretical understanding of the structure of the world; on the other hand, it tried to discover and inculcate the best possible way of life. From Heraclitus to Hegel, or even to Marx, it consistently kept both ends in view; it was neither purely theoretical nor purely practical, but sought a theory of the universe upon which to base a practical ethic. P hilosophy has thus been closely related to science on the one hand, and to religion on the other. ... We may say that, on its theoretical side, philosophy consists, at least in part, in the framing of large general hypotheses which science is not yet in a position to test; but when it becomes possible to test the hypotheses they become, if verified, a part of science, and cease to count as 'philosophy'. (B. RUSSELL, Philosophy for Laymen )+ "La philosophie est cet insctinct tyrannique, cette volonté de puissance la plus intellectuelle de toutes, la volonté de "créer le monde", la volonté de la cause première." (Nietzsche, Par-delà le bien et le mal,…