possessionelle
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary possessif|possessive|possessiveness|possessionel|possessionelle|possessionellement|take over => Posséder dâr-â-i + Material possessions, in fact or in desire, dominate our outlook, usually to the exclusion of all generous and creative impulses. Possessiveness—the passion to have and to hold—is the ultimate source of war, and the foundation of all the ills from which the political world is suffering. Only by diminishing the strength of this passion and its hold upon our daily lives can new institutions bring permanent benefit to mankind. (B. RUSSELL, Political Ideals ) + S'il n'est pas inconcevable que les agents sociaux s'affirment comme "maîtres et possesseurs de la nature" sociale, qu'il accèdent, enfin, à la maîtrise de soi, c'est qu'il n'est pas impossible d'imaginer des univers où seraient réunies les conditions pour que la connaissance de la vérité objective, cessant d'être l'arme par excellence d'une lutte pour la domination, devienne le princpe d'une maîtrise du groupe par lui-même. (P. BOURDIEU, Langage et pouvoir symbolique, poche p. 401)