pour de bon
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary for good eng. for good be xubi (va barâ ye hamiša) bâz-nâ-gašt-ani xub e xub dorost-o-hesâbi + Bâz âmadan at n'ist, co rafti, rafti : fra. pas de retour pour toi, une fois parti, ça sera pour de bon (XAYYÂM) + "Il ne faut pas faire semblant de philosopher, amis philosopher pour de bon ; car nous n'avons pas besoin de paraître en bonne santé, mais de l'être vraiement." (ÉPICURE, Sentence Vaticane 54, in Lettres et Maximes, dans M. FOUCAULT, l'herméneutique du sujet, Cours au Collège de France, 1981-1982, p. 101,2)