presentement
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary présence|présentement|present|presently 1 = fra. cadeau piš-kaš 2 fra. à présent, présentement ; eng. present time (ham-)aknun + Vous voyez comment [chez les stoïciens] le principe du présent comme instance du réel, de la loi de détermination du bien et de l'assurance de la liberté de l'individu, enfin le pricipe [selon lequel] l'individu doit assurer sa propre liberté par rapport à tous ce qui l'entoure, tout cela est assuré par cet exercice de la mise en discontinuité des mouvements continus, des instants qui s'enchaînenet les uns aux autres. (M. FOUCAULT, l'herméneutique du sujet, Cours au Collège de France, 1981-1982, p. 290) 3 fra. présence de qqn/qqch (jâ i )budan( e ...) bâš-anda/â (KASRAVI) hozur (ar.)