prevoir
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary prévoyance|prévision|foresee|forecast|foresight|forethought|prevision pré+voir 1 piš-bin-i kardan + Il vaut mieux prévoir que guérir. + fra. prévisions météorologiques : eng. weather forecast : piš-bini ye havâ-šnâsi + ... la concurrence économique et politique entre les classes s'opère aussi par l'intermédiaire de la manipulation symbolique de l'avenir : la prévision, cette forme rationnelle de la prophétie , est propre à favoriser l'avènement de l'avenir qu'elle prophétise. (P. BOURDIEU, Le bal des célibataires, poche p. 241) 2 piš/dur andiš-idan dur negaristan + The civilized man is distiguished from the savage mainly by prudence , or, to use a slightly wider term, forethought . (B. RUSSELL, History of Western Philosophy, p. 55)