principe
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary principle Lat. principium, du même radical que princeps (= PRINCE : du lat. principem, de primus, premier, et capere, prendre.) + Etymology : From Latin principalis, the adjective of princeps, princip- "he who takes first place, leader, emperor." The ultimate roots here are *per- "forward, before" + *kap "take." "Per" is found without its vowel in "private" and "privilege" from Latin privus "single, alone" and Latin proprius, "one's own, particular" from which English derives "proper." "Premier," "primary," "prime," "primitive" all come from Latin primus "first, foremost," which leads us to "princeps" which underlies today's English word, as well as "prince." The second stem, *kap, is the source of "capture" from Latin capere "catch, sieze" and English "have." pišnoxost-greft (pbp.) 1 sar-šâx/rešt-a + Au principe des autres [vices], le couple gourmandise-fornication, comme "un arbre géant qui étend au loin son ombre", doit être déraciné [D'après Cassien]. De là, l'importance ascétique du jeûne comme moyen de vaincre la gourmandise ... (M. FOUCAULT, Dits et écrits II, 1976-1988, p. 1116) 2 noxost-gozârd bon-mâya (plv. mâtak, snkt. mâyâ) stun-pâya bon-yân/gozârd( e andišagi) asl (ar.) + Se(3) bon-mâya nazd e Zartušt : pend-âr e nik, goftâr e nik, kerd-âr (plv. kartâr) e nik + = fra. en principe = fra. par principe + Principe dit du "velayat e faqih" : il assure la prééminence du religieux sur le politique depuis la création de la République islamique d'Iran, + « Appuyez-vous sur les principes : ils finiront bien par céder. » (Oscar Wilde) + This is an example of a general principle : a philosophy developed in a politically and economically advanced country, which is, in its birthplace, little more than a clarification and systemization of prevalent opinion, may become elsewhere a source of revolutionary ardour, and ultimately of actual revolution. It is mainly through theorists that the maxims regulating the policy of advanced countries become known to les…
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary Prín·ci·pe Island Pronunciation: ' prin(t)-si-pē Function: geographical name island W Africa in Gulf of Guinea N of São Tomé ― see SÃO TOMÉ