promesse
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary promesse|promis|promise|pledge|vow Fin Xe, prometre; lat. promittere, avec infl. de mettre. frâ nehâdan (pbp.) paymân gozârdan/bastan va'de/qowl/zabân dâdan (ar.) + fra. accomplir/remplir/tenir sa promesse : paymân/qowl aš râ (negâh )dâštan, be jâ âvordan fra. ne pas tenir sa promesse : eng. break his xord : zir e paymân/gofta/qowl aš zadan, paymân škastan + Morid e pir e maqân am, ze man ma ranj ey šeyx, Cerâ ke va'de to kardi o u be jâ âvord (HÂFEZ)