prosaïsme
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary prosaïque|prosaïsme|prosaïquement|prosaic|prosaically lat. prosa, de prosa oratio «discours qui va en droite ligne, sans inversion». + from Late Latin prosaicus "prosaic," the adjective of prosa "prose." Latin "prosa" is a shortening of the phrase prosa oratio "straightforward discourse." The adjective "prosa" is the feminine of "prosus," a reduction of "proversus," the past participle of provertere "to turn forward" from pro "forward" + vertere "to turn." We can see the root of "vert-ere" in many Latin borrowings, such as "convert," "invert," "covert." In English the same root that gave Latin vert- became the adverb suffix -ward in "toward," "windward," "inward." Other English descendants of the same root include "worth," "wreath," "wrist," and "wrestle." 1 câna (va na c(ak)âma) nasr (ar.) 2 fra. prosaïque na-cand-ân-vâlâ sâde-guna piš-e-pâ-oftâda bi-šur + L'exposition se clôt par une série de photos de femmes prosaïques, prises vers 1860 par le chah d'Iran dans son harem de Téhéran. (AFP)