rescousse
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary rescue XIIIe, dr.; rescusse, 1165; s prononcé d'après rescourre (vx) «délivrer qqn», de escourre «recouvrer», du lat. excutere (Wartburg); ou du lat. recursus «retour en courant», de recurrere, avec assimilation du r dans rs (Guiraud). 1 pas-larza 2 eng. rescue yâr-i be-dâd/faryâd-ras-i + fra. venir/voler à sa rescousse : be dâd/faryâd aš rasidan + Ešq at rasad be faryâd ; v'ar xod be sân e Hâfez Qorân ze bar be xwâni bar cârdah revâyat ! (HÂFEZ, qazal 96)