resoudre
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary resolve|solve|résolu|résoluble Lat. resolvere, supin resolutum, de re, et solvere, délier + From Latin resolvere "to untie" via the usual French route. The Latin word is based on re- "again" + solvere "to loosen, untie." "Solvere" comes from Proto-Indo-European *leu- "to loosen, divide" with an ancient prefix su- "apart," i.e. *su-leu- , with the [e] dropping out and [u] becoming a [v], as it often does when preceding a vowel, such as the one we see in the infinitive suffix -ere. The root entered English without the prefix and became "lose" and "less." šol kardan (pbp.) 1 fra. résolution rây e ostovâr greftan + => se résoudre 2 rah gošudan vid-idan câra andišid/jost-an 3 šimi gosal-idan hal kardan (ar.)