romancier
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary roman|novel|novelist dâstân-nevis/pardâz + = conte + Le mot roman signifie à l'origine chose écrite en langue romane . C'est en quelque sorte l'initiale de la lague française, ... Le roman est une hypothèse sur le onde, sur des hommes donnés, une société donné. Cette hypotèse peut être abandonnée ou gardée, suivantle bonheur de l'auteur, mais elle représent en tout cas un moyen de connaissance. Et si elle est juste, elle constitue un moyen de connaissance de la réalité bien supérieure à ce travail de compilation appelé l'Histoire - et sur lequel, comme Elsa, j'ai de grands doutes. (ARAGON, sur Henri Matisse, entretiens avec Jean Ristat, pp.27-8, pp. 29-30) + "A novel worth reading is an education of the heart. It enlarges your sense of human possibility, of what human nature is, of what happens in the world. It's a creator of inwardness." (S. SONTAG, Author Susan Sontag Dies ) + S'il est vrai que, comme Sartre lui-même l'a bien vu, le romancier moderne, Joyce, Faulkner ou Virginia Woolf, a abandonné le point de vue divin, le penseur ne se résigne pas aussi facilement à quitter la position souveraine. (P. BOURDIEU, Les règles de l'art, p. 266-7)