saboter
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary saboter noun from saboter "to clatter, botch (as a piece of music)" based on sabot "wooden shoe, clog." "Sabot" is from Old French "çabot," a variation of savate "old shoe," related to Spanish zapata "boot" and zapato "shoe," Italian ciabatta "shoe." Arabic "sabbat" and Berber "sappat" are probably borrowings from the Spanish. "Savate" itself now means "French kick-boxing" (boxe française), which originated in France around 1830. There is no evidence that current usage of "sabotage" derives from French workers throwing wooden shoes into machinery during the Industrial Revolution. Today's meaning seems to devolved rather smoothly from the French: to protest by intentionally botching work. xarâb-kâri kâr-škani + Sabotage is the practice of doing bad work, or spoiling machinery or work which has already been done, as a method of dealing with employers in a dispute when a strike appears for some reason undesirable or impossible. (B. RUSSELL, Proposed Roads To Freedom )