silently
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary silencieux|silencieuse|silencieusement|silent|silently x[â/a]moš-i (snkt. â-marš) dam-dar-kašida bi-sedâ-i + fra. garder le silence : zabân dar (kâm dar) kašidan fra. passer sous silence qqch : be xâmoši/sokut bar-gozâr kardan, sarpuš gozârdan + « Celui qui maîtrise la langue garde souvent le silence. » (Stanislaw Jerzy Lec)
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version بيصدا،اهسته
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 si·lent n. Pronunciation: ' sī-lənt Function: adjective Etymology: Middle English sylent, from Latin silent-, silens, from present participle of silēre to be silent; akin to Gothic ana silan to cease, grow calm Date: 15th century 1 a : making no utterance : MUTE , SPEECHLESS b : indisposed to speak : not loquacious 2 : free from sound or noise : STILL 3 : performed or borne without utterance : UNSPOKEN < silent prayer> < silent grief> 4 a : making no mention <history is silent about this person> b : not widely or generally known or appreciated <the silent pressures on a person in public office> c : making no protest or outcry <the silent majority> 5 : UNPRONOUNCED <the silent b in doubt > 6 : not exhibiting the usual signs or symptoms of presence <a silent infection> 7 a : made without spoken dialogue < silent movies> b : of or relating to silent movies –si·lent·ly adverb –si·lent·ness noun synonyms SILENT , TACITURN , RETICENT , RESERVED , SECRETIVE mean showing restraint in speaking. SILENT implies a habit of saying no more than is needed <the strong, silent type>. TACITURN implies a temperamental disinclination to speech and usually connotes unsociability < taciturn villagers>. RETICENT implies a reluctance to speak out or at length, especially about one's own affairs <was reticent about his plans>. RESERVED implies reticence and suggests the restraining influence of caution or formality in checking easy informal conversational exchange <greetings were brief, formal, and reserved >. SECRETIVE too, implies reticence but usually carries a suggestion of deviousness and lack of frankness or of an often ostentatious will to conceal <the secretive research and d…