simultanement
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary simultanéité|simultanée|simultanément|simultaneous|simultaneously|simultaneity 1740; 1701 comme n. f.; lat. médiéval simultaneus, du lat. class. simultas, avec un changement de sens par rapprochement avec simul «ensemble» => simple ham-dam/zamân/gah bâ-ham-oftâda + Bien sûr, chacun sait aujourd'hui que toutes les tentatives pour élucider ce paradoxe de manière satisfaisante étaient vouées à l'échec tant que l'axiome posant le caractère absolu du temps, ou de la simultanéité, restait subrepticement ancré dans notre inconscient. Reconnaître clairement cet axiome et son caractère arbitraire, c'est déjà trouver la solution du problème. (A. EINSTEIN, Physique, philosophie, politique, poche, p. 193)