sociale
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary sociale Lat. social is, de socius, compagnon ; de même radical que le sanscrit saci, amitié, saciva, compagnon => séquence 1 mardom-ân-i + Seule une véritable analyse de cas, (...), pourrait faire voir la rupture décisive avec la vision ordinaire du monde social que détermine le fait de substituer à la relation naïve entre l'individu et la société la relation construite entre ces deux mode d'existence du social, l'habitus et le champ, l'histoire faite corps et l'histoire faite chose. (P. BOURDIEU, leçon sur la leçon, p. 38) + ... l'histoire sociale des représentations sociales du monde social fait partie des préalables critiques de la science du monde social qui véhicule, en particulier dans les oppositions qu'elle met en oeuvre (... folk/urban , etc.)pour penser le monde social ou dans les divisions selon lesquelles elle s'organise (sociologie rurale et sociologie urbaine etc.), toute la philosophie sociale qui se trouve inscrite dans les oppositions les plus ordinaires de l'expérience ordinaire du monde social (ville/campagne, rural/urbain, etc.). ... L'histoire sociale ou la sociologie historique ne vaudrait (peut-être) pas une heure de peine si elle ne s'inspirait de cette intention de réappropriation de la pensée scientifique par elle-même qui est constitutive de l'intention scientifique la plus actuelle et la plus active. (P. BOURDIEU, Le bal des célibataires, poche p. 250) 2 kas mardom-âmiz/juš