séduire
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary séducteur|séduction|séduisant|séduisante|seduce|seduction|seducer du lat. seducere «mener à part, séparer», sens moral dans le lat. ecclés.; de ducere «conduire». => conduire az râh be dar bor/kar-dan (pbp., Dini) del fariftan gom-râh kardan afsun/šifta( ye xod) gardândan + Seduction tips A man should display his intentions in the following ways: * When engaged with her in any game or sport he should intentionally hold her hand. He should find ways to lightly brush up against her. * When engaged in water sports, he should dive at a distance from her, and come up close to her. * He should show an increased liking for the new foliage of trees in spring and such things. * He should describe to her the pangs he suffers on her account. * He should relate to her a beautiful dream he has had about another woman. * At parties he should sit near her and touch her under some pretence or other, and having placed his foot upon hers, he should slowly touch each of her toes. * Whenever he sits with her on the same couch he should say to her, "I have something to tell you in private", and then, when she comes to hear it in a quiet place, he should express his love to her more by manner and signs than by words. (http://enjoyment.independent.co.uk/books/features/article361720.ece)