temps
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary time - Attestation isolée, fin Xe; tens, tans en anc. franç.; la graphie temps, qui apparaît dès le XIVe, a été en concurrence avec tems aux XVIIe et XVIIIe; lat. tempus, oris. gâh(-ân) (plv. gâs, => Qu ’est-ce que les Lumières ? ) zamân (plv. va arabi : zamân ; iran bâstân : jamâna ; ârâmi : jemân) vaqt (ar.) hangâm + => le temps presse => de temps en temps, de temps à autre => de tout temps fra. Il est temps de (faire) : zamân e ân farâ rasida'st ke ... fra. dans un premier temps : dar gâm e noxost + "..., je considère que le temps mûrit toutes choses ; avec le temps, toutes choses viennent en évidence ; le temps est le père de la vérité." (F. RABELAIS, Le Tiers Livre, Illustrations Gustave DORÉ, 1988, p. 448) + Déjà, dans la culture égyptienne antique, le temps était représenté par un serpent qui se mange par la queue et renaît, un cercle infini. ( « J ’écris en liberté totale ». Gamal Ghitany )
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(temps): بازگشت به واژه temps tout temps prist